![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikerNo0pHaYiv0llAnHdBnM35QQHYFyeygSH9wUG43yKeSTYY8DpwhSYdJdUI7Ev_jAyKsWmz_3A8on52lH_mQcRs65TDzRq1kUhjDteoh5v3SawZoiALl8qP5UJXlvs6LGTRcGnAu5gc/s320/00000040.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKywswkcVnxOZPIVfnuUnFE591Y8D4nNIrX5ZoT9P-qNY70l4-EXH1eTIAfaY5lD-sF98phsxYfe-x0uVFU9AxYXLnrJqHD-bCJZWuvyUn9Sr2xaBwH-hI0kJEEaN0ShjIufJor1uUq44/s320/Lydie+2.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB7uXAur25CkdvKNnflOw9c45QfnmX9mXjvj6mcIqsZFEkIten2oGzMlB_83st4JbSXUkR1OV7ViClQfdPkLjc001YLX6dOwpeJCewr3s4dGcVgBkf-Z32yGgWVl8J1Pa2bY9amDz7r5c/s320/00000588.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRVZ1URZHpImmwzebmJDWWX4hJlS2eYBau-9kh3NifpY1R64aWTqDuu_VXSQNJE41zZq3vriSPSpF18UBrrnAdJiwWkN3JwkOMCzH2tx-i9dKk1BYy6_ZsPjRjM6QdLozQ2GibG6vC4ks/s320/00000551.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu_tUdZMAzlswKVZpWRvbraIVciRUoN_UxgSsMuKQUC6I0IOcZdY1wSDbaqblZS0xvYObTUS0Rk0Kng1zEa12ehtWwYkO3bCpJfWi7vOkernHWQQ1gVgrlbi2uiFU2ZhhgDkt-4nugNWw/s320/Lydie+1.jpg)
A Bouquet for Kill
The Fight over A Bouquet for a Kill, Part 3
In February 2007 we started shooting the English version of "Du sollst nicht Ehebrechen!" entitled The Other Women, later re-titled A Bouquet for a Kill .
I had changed the ending. Lydie who did star and direct had changed the ending
again and I liked Lydie´s new ending.
Lydie had also changed the beginning. In the first versions Mrs Tanner and
Sybille / Sarah first talk for a long time, then Mrs. Tanner takes Sarah prisoner.
In the new English version, Mrs. Tanner overpowers Sarah right at the beginning and
ties her up. I also liked this change as it made the story more suspenseful.
The rest of the story was by and large the same, but I realized while shooting Lydie did start telling around she had totally re-written my script and the new script has nothing to do with my original Unhappy End! story and she tried to convince herself it´s true. When she finally realized this is not working as I can prove I did the same story two times before in Germany (and a copy is at Register of Copyrights) she tried to make me sign over the copyright to her and when I refused she finally started telling the stalker story.
Even if you have not watched yet all 3 versions of the story, only have a look at the photos and you will realize the story is very much the same. I have no idea what Lydie is trying to achieve. It´s if someone takes Romeo and Juliette and changes the ending and makes them marry and re-arrange the poison scene and starts with that scene and then claims now it´s not anymore William Shakespeare´s.
photos above: stills from shooting A Bouquet for a Kill and some photos of Lydie Denier taken for PR to promote A Bouquet for a Kill.
All photos are Copyright 2007 by Jörg Peter
No comments:
Post a Comment